Renouveler l'inscription pour Ruiz-hidalgo Manuel